お~い高知
2024年03月29日(金)

お~い高知

自慢!
ダメだし
何か変
経済
農林水産
政治・行政
観光
歴史
龍馬
出身者
プレスリリース
トップ » プレスリリース » 日本僑報社

【人民日報】日本僑報社の最新刊、初邦訳『「一帯一路」沿線65カ国の若者の生の声』、人民日報(海外版)に紹介された
2019年7月17日 日本僑報社
Yahoo!ブックマーク  Flog Choix はてなブックマーク iza Googleブックマーク ニフティクリップ newsing  Twitter  GoogleBuzz
プレスリリース提供元:ValuePress!

【日本僑報社発】日本僑報社はこのほど、世界の青年リーダーたちが中国の巨大経済圏構想「一帯一路」について初めて語った『「一帯一路」沿線65カ国の若者の生の声』を翻訳出版し、6月から好評発売中。そして、7月12日付けの人民日報(海外版)に紹介されました。

【人民日報】日本僑報社の最新刊、初邦訳『「一帯一路」沿線65カ国の若者の生の声』、人民日報(海外版)に紹介された


【日本僑報社発】日本僑報社はこのほど、世界の青年リーダーたちが中国の巨大経済圏構想「一帯一路」について初めて語った『「一帯一路」沿線65カ国の若者の生の声』を翻訳出版し、6月から好評発売中。そして、7月12日付けの人民日報(海外版)に紹介されました。

本書は、中国の「一帯一路」について、人民日報海外版の取材チームが一帯一路の沿線65カ国に住む青年リーダー約80人に取材し、豊富な写真とともに紹介したもの。青年たちはそれぞれが特徴的で華やかな民族衣装をまとい、中国や一帯一路に対する率直な思いを初めて語った。

舞台となったのは中国の長沙、泉州の2都市で行われた「一帯一路」青年創意・遺産フォーラム。本書では、フォーラムに参加した青年リーダーたちの等身大の姿と国境を超えた交流、さらに一帯一路が目指す「民心の通い合い」「運命共同体」を体現したと評価されたフォーラムの模様を完全収録。

一帯一路を沿線諸国の青年たちはどう見ているか? 青年リーダーたちが繰り広げたユニークな国際交流とは? 初めて明らかにされ、中国はじめ各国で注目された話題書の初邦訳版となる。

■『「一帯一路」沿線65カ国の若者の生の声』

人民日報海外版“中国故事工作室”編、厳冰・陳振凱主編

日中翻訳学院 山本美那子・桝矢薫訳

日本僑報社刊


【訳者紹介】

山本 美那子(やまもと・みなこ)岡山県出身、神奈川県在住。岡山大学大学院文化研究科卒。中国蘇州大学留学、上 500 Internal Server Error

Internal Server Error

The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator at info@coreserver.jp to inform them of the time this error occurred, and the actions you performed just before this error.

More information about this error may be available in the server error log.